Carol pergunta:
“Uma amiga muito querida vai casar em abril, na Espanha, mas eu não poderei ir.
Ela e o noivo são brasileiros, mas acharam mais em conta fazer o casamento e a lua de mel em um lugar só.
Então, gostaria de dar a ela um presente bem característico da cultura espanhola, tipo aquela coisa americana de dar algo azul, algo emprestado.
Você sabe o que as amigas dão as noivas espanholas?”
Fernanda responde:
A pergunta é muito interessante. Pesquisei na Internet e também contei com a ajuda de uma amiga, a Liège, que está morando na Espanha e perguntou para as amigas dela locais na hora do almoço. Então a resposta ficou completa (e longa, sorry), com várias opções.
-uma almofada bordada com as iniciais dos noivos para levar as alianças ou as “arras” (treze moedas);
– as 13 “arras”em prata ou ouro. Essa é uma tradição que simboliza a boa economia na futura casa dos noivos. O noivo entrega para a noiva como símbolo de que as economias do casal serão compartidos e não faltará nada em casa. O número treze é para denotar sorte. Segundo a tradição, não tem nada a ver com dotes do noivo ou preço da noiva, e sim com sorte e properidade.
– uma cinta liga para perna: sim, as espanholas também usam essa tradição, que na verdade começou na França (e não nos EUA), e de preferência azul;
– mantilha. Muito lindo e muito espanhol. Mas cuidado se será o estilo da noiva, se combinará com o vestido dela…
– uma flor laranja para o cabelo. Este é um costume do sul da Espanha. Eu achei essa idéia muito bonita e muito espanhola, mas, novamente, depende do gosto da noiva e se combinará com o visual dela.
